人気ブログランキング | 話題のタグを見る

TAIZE PRAYER


We were offered another chance to work on the second pillar of Lent, prayer at a Taize Prayer Service on Friday, March 18 at 7pm. This quiet and meditative form of prayer used short readings, thoughtful silence and simple, repetitive songs that left us feeling calm, renewed and centered upon God's peaceful presence.


金曜日の夜

それは 薄明かりのミサ室の中、静かにはじまりました。正餐台の床には火が灯されたロウソクが並び・・・

前列にはギターを弾きながら歌う人、床に座って歌う人達。小グループによってリードされた歌、美しい響きで読み上げられた聖書、黙祷、祈り、神父様の言葉。神様と一緒に過ごしながら自分自身と対面する、静かな時間でございました。お祈りの歌を記しておきます。


TAIZE PRAYER_a0123450_21395392.jpg


■Song 1■ Bless the Lord, my soul, and bless God's holy name.
Bless the Lord my soul who leads me into life.

■Song 2■ Jesus, your spirit in us is a wellspring of life everlasting.

■Song 3■ Our eyes are turned to the Lord Jesus Christ,
Our eyes are turned to the Lord God, our Savior.

■Song 4■ Stay with me. Remain here with me.
Watch and pray, watch and pray.

■Song 5■ Jesus, remember me when you come into your kingdom.(×2)

■Song 6■ In manus tuas, Pater, commendo spiritum meum,
in manus tuas, Pater, commendo spiritum meum.
(Into your hand, Father I commend my spirit.)

■Song 7■ God is forgiveness.
Dare to forgive and God will be with you.
God is forgiveness. Love and do not fear.

■Song 8■ Kyrie eleison (Lord have mercy)

■Song 9■ Miserere mei Domine, miserere (Lord have mercy on me)

■Song10■ Wait for the Lord, whose day is near,
Wait for the Lord: Keep watch, take heart!

■Song11■ Sing praises, all you people. Sing praises to the Lord.(×2)


The other songs

 In the Lord I'll be ever thankful, in the Lord I will rejoice!
Look to God, do not be afraid. Lift up your voices, the Lord is near.

 The kingdom of God is justice and peace, and joy in the Holy Spirit.
Come, Lord, and open in us the gates of your kingdom.

 Lord Jesus Christ, your light shines within us.
Let not my doubts nor my darkness speak to me.
Lord Jesus Christ, your light shines within us.
Let my heart always welcome your love.



The Lenten Common Prayer with the songs from Taize March 18th 2016



by miniature-rose | 2016-03-20 00:00 | dear

Roseです。東京でOLをしながら、アメリカを訪れる休暇を楽しみにしています。理由があって、2015年4月4日にカトリックになりました。洗礼名は Raphaela 意味は "God heals." 「今」に生き 愛しい日々を大切に・・・☆


by Rose